четверг, 21 марта 2013 г.

Танка

Ёсано Акико , писала в традиционном жанре пятистиший-танка, прославилась своей любовной лирикой.

Вот так, склонившись
Над низким столиком с книгой,
Изойду любовью
И время до самой смерти
Скоротаю.

Небо с землею
Соединились в зыбком сплетении -
Наплывший с моря туман
Проник в цветущие кроны
Сакуры горной. 

В единый день
Сердце мое,
Мирскую познавшее горечь,
Просквозили – весенний ветр
И осенний – разом.

 Влюбленное сердце
Свирепствует,
Словно лев разъяренный,
Но нежности райская птица
Здесь же, рядом.

 О богиня Медуза, молю,
Окамени меня взглядом,
Чтобы я
В оцепенении сна пребывала
До его возвращения.
 

Из японской поэзии 19 века

Есано Акико
Родилась Акико в 19 веке,получила хорошее образование.Поэтесса,критик,теоретик поэзии танка,прозаик,переводчик.
Воспевала любовь -трогательно,тонко и страстно.

   Всего-то половинка любви –
Любовь без ответа, -
Но разве она пылает не ярче
Слепящего солнца
В высоком небе?

Неотвязная мысль:
Любовь до конца исчерпалась.
Вдруг поняла,
Что горечь печали -
Только любви продолженье.

Как в былые дни
Называла любовью
Все горести мира,
Так нынче все радости
Смертью зову. 

Ты - сияние звезд
В зимнем ночном небе.
Кто-то скажет:
Всего одной, -
Отвечу: всех до единой

Только самое любимое..

Поэ́зия (греч. ποίησις, «творчество, сотворение») — особый способ организации речи; привнесение в речь дополнительной меры (измерения), не определенной потребностями обыденного языка; словесное художественное творчество, преимущественно стихотворное (в узком смысле термина).
Дополнительной мерой речи является стих (стихотворная строка), а также рифмы, метр и проч. Нередко слово поэзия употребляется в метафорическом смысле, означая изящество изложения или красоту изображаемого, и в этом смысле поэтичным может быть назван сугубо прозаический текст; во избежание путаницы в научной литературе существует поэтому тенденция избегать слова поэзия и говорить исключительно о стихе (стихах), однако и такое словоупотребление не свободно от недостатков, поскольку основное значение термина «стих» — отдельная стихотворная строка. ( WIKIPEDIA)
Вот такое определение поэзии дает Свободная Энциклопедия.
Я не берусь "подымать" огромный пласт мировой культуры и давать определение или трактование отдельным произведениям.
Мое желание собрать на страницах этого блога мои любимые стихи разных эпох,направлений,стран и разных авторов.

Приглашаю желающих поделиться своими находками в этом океане красоты,чувства,жизненной философии .